Sellerikeittoa ja paahdettua cashewpähkinää 9,50/11,50

                      Celeriac soup with roasted cashew nuts

                      Суп из сельдерея с жареными  орешками  кешью

Savulohisalaattia 11,50 / 14,50

Salad with smoked salmon

Салат с копчёной семгой

Suomalaista lohikeittoa 11,50/14,50

                      Creamy Finnish salmon soup

                      Традиционный финский сливочный суп с семгой

                      Beer recommendation: Aino’s Summer Ale

                      Paistettuja muikkuja, perunamuusia ja yrttikermaviiliä 17,50

                      Pan-fried vendace fish with mashed potatoes and herb sour cream

                      Жареная ряпушка, картофельное пюре и простокваша со специями

Beer recommendation: Aino’s Summer Ale

                      Paistettua siikaa, varhaisperunaa ja merirapukastiketta  26,50

                      Pan-fried white fish with new potatoes and crayfish sauce

                      Жареный сиг,  молодой картофель и соус из морских раков

Beer recommendation: Bryggeri Citra

                      Poronkäristys, perunamuusia ja puolukoita 21,50

                      Sauteed reindeer with mashed potatoes and lingonberries

                      Тушеная оленина, картофельное пюре и брусника

                      Beer recommendation: RPS Red Ale

Poron fileetä, puikulaperunakakku ja poronmaksavoi 36,50

Reindeer fillet with almond potato cake and reindeer liver butter

Филе оленины, лапландский  картофель и паштет из печени оленины

Beer recommendation: Munkintie

Mansikkatartaletti ja mascarponesorbettia 9,80

                      Strawberry tartalett with mascarpone sorbet

                      Тарталетки с клубникой и сорбет из маскарпоне